Η νέα συνάδελφος μιας ιερόδουλης είναι μια ψεύτικη κούκλα. Ένας βοηθός κρεοπώλη περιγράφει πώς θανατώνουν τα ζώα σε ένα «εργοστάσιο κρέατος». Οι εκπαιδευόμενες σεκιούριτι στο αεροδρόμιο πρέπει να επιβάλλουν στους επιβάτες ότι οφείλουν να συμμορφώνονται με τους κανόνες του χώρου. Τα κορίτσια μιας μητέρας εθισμένης στον τζόγο αναγκάζονται να αποδεχτούν αυτή την κατάσταση. Μια προσφάτως βραβευμένη συγγραφέας αναρωτιέται: Aποτελεί άραγε η λογοτεχνία εργασία, έστω και λειτουργικά σημαντική;
Οι χαρακτήρες της Μαγκνταλένα Σρέφελ αντιμετωπίζουν τις καθημερινές, παράλογες προκλήσεις του ύστερου καπιταλισμού –την αυτοματοποίηση, τον έλεγχο, την επισφάλεια– και βρίσκουν απίθανους τρόπους για να αντιμετωπίσουν το παράλογο.
Χριστίνα Ντρέκου (Μεταφραστής)
