Το σπίτι με τη μουσμουλιά: οι Μαλαβόλια
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Το σπίτι με τη μουσμουλιά: οι Μαλαβόλια

Giovanni Verga

15.21€ -10% 13.69€
  • Διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας

    Αποστέλλεται σε 2-5 εργάσιμες

  • ISBN:

    9789602560464

  • Κατηγορίες:

    Πεζογραφία

  • Έτος κυκλοφορίας

    1991

  • Εκδότης

    Εξάντας

Ένα καιρό οι Μαλαβόλια ήταν πολλοί σαν τις πέτρες στον παλιό δρόμο της Τρέτσα. Ήταν όλοι τους καλοί άνθρωποι και ικανοί θαλασσινοί, αντίθετα απ` ότι υποδήλωνε το παρατσούκλι τους. Το πραγματικό τους όνομα ήταν Τοσκάνικο, μα αυτό δεν σήμαινε τίποτε αφού από καταβολής κόσμου όλοι τους ήξεραν σαν τους Μαλαβόλια που είχαν πάντοτε βάρκες στη θάλασσα και κεραμίδια στον ήλιο. Τώρα στην Τρέτσα είχαν απομείνει μονάχα οι Μαλαβόλια του αφέντη `Ντόνι, εκείνοι που ζούσαν στο σπίτι της μουσμουλιάς. Οι καταιγίδες, που είχαν σκορπίσει από δω κι από κει τους άλλους Μαλαβόλια, είχαν περάσει χωρίς να βλάψουν πολύ το σπίτι της μουσμουλιάς και τη βάρκα που ήταν αραγμένη στην ακροθαλασσιά. Ο αφέντης `Ντόνι, θέλοντας να ερμηνεύσει τούτο το θαύμα έδειχνε τη σφιγμένη γροθιά του -μια γροθιά λες κι ήταν από ξύλο καρυδιάς- διατρανώνοντας: «Το χέρι για να κουμαντάρει το κουπί πρέπει να το βοηθάνε και τα πέντε δάχτυλα ενωμένα». Έλεγε ακόμη: «Οι άνθρωποι είναι σαν τα δάχτυλα του χεριού· το μεγάλο δάχτυλο πρέπει να φέρεται σαν μεγάλο, το μικρό δάχτυλο πρέπει να φέρεται σαν μικρό». Κι η μικρούλα οικογένεια του αφέντη `Ντόνι ήταν πραγματικά φτιαγμένη όπως τα δάχτυλα του χεριού. . .


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

Κούλα Καφετζή (Μεταφραστής)


Giovanni Verga

Giovanni Verga (Συγγραφέας)

Ο Giovanni Carmelo Verga (1840-1922) είναι Ιταλός συγγραφέας του τέλους του 19ου αιώνα, ο κυριότερος εκπρόσωπος της λογοτεχνικής κίνησης του βερισμού. Γεννήθηκε στην Κατάνη από αριστοκρατική οικογένεια, άρχισε να σπουδάζει νομικά και κατατάχτηκε στην Εθνοφρουρά της Κατάνης το 1860. Εγκατέλειψε τις σπουδές του για ν’ ασχοληθεί με τη δημοσιογραφία. Το 1862 εκδόθηκε το πρώτο του βιβλίο, "Οι καρμπονάροι του βουνού". Το 1865 εγκαταστάθηκε στη Φλωρεντία και το 1872 στο Μιλάνο. Σύχναζε στα φιλολογικά σαλόνια των πόλεων αυτών, τα καλοκαίρια του όμως τα περνούσε στη Σικελία. Τα μέχρι το 1874 μυθιστορήματά του περιέγραφαν την ζωή των ανώτερων τάξεων και κινούνταν σε αισθηματικό και ρομαντικό περιβάλλον (οι "νουβέλες κομψότητας και μοιχείας", κατά τον ίδιο). Με τη "Nedda" ("Νέντα", 1874) αρχίζει η ρεαλιστική περιγραφή της δύσκολης ζωής των Σικελών αγροτών και ψαράδων, με αποκορύφωμα τους "I Malavoglia" ("Οι Μαλαβόλια",1881) και τον απελπισμένου αγώνα των νεόπλουτων ν’ ανεβούν κοινωνικά ("Μαστρο-Ντόν Τζεζουάλντο", 1889). Το 1893, κάτω από την πίεση ψυχολογικών προβλημάτων, επέστρεψε οριστικά στην Κατάνη και παραιτήθηκε από τα μεγαλόπνοα σχέδιά του. Το 1920 χρίστηκε γερουσιαστής. Πέθανε μετά από δύο χρόνια. Ο Βέργκα διασκεύασε ο ίδιος το διήγημά του "Cavalleria Rusticana" ("Χωριάτικη ιπποσύνη", 1880), για το θέατρο, το 1884. Στο διήγημα αυτό βασίστηκε το λιμπρέτο της όπερας του Gastaldon, "Mala Pasqua!" ("Κακό Πάσχα!") που ανέβηκε τον Απρίλιο του 1890 στο θέατρο Costanzi της Ρώμης χωρίς επιτυχία. Η εξαιρετική επιτυχία ήρθε έναν μήνα αργότερα στο ίδιο θέατρο, όταν ανέβηκε, βασισμένη στο ομότιτλο διήγημα, η όπερα "Καβαλερία Ρουστικάνα" του Πιέτρο Μασκάνι. Το 1948 ο Λουκίνο Βισκόντι γύρισε τη δεύτερη νεορεαλιστική ταινία του, "La terra trema" ("Η γη τρέμει"), βασισμένη στο μυθιστόρημα "Οι Μαλαβόλια" του Βέργκα .
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόπος Έκδοσης:
Αθήνα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Σκληρόδετο
Σελίδες:
310
Διαστάσεις:
17x11
Βάρος:
0.315 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση