Πέρα από τα μετρημένα δημοτικά τραγούδια (ιστορικά κατά κύριο λόγο) που έχουν σαφή τα χαρακτηριστικά της μαγνησιώτικης ιθαγένειας (χώροι, πρόσωπα και γεγονότα της τοπικής ιστορίας), πρέπει να τονιστεί το γεγονός της παρουσίας στο μαγνησιακό χώρο ενός αρίφνητου πλούτου άλλων τραγουδιών του λαού μας (. . .) τα οποία έχουν συχνά, από τόπο σε τόπο κι από χωριό σε χωριό, σημαντικές γλωσσικές αλλά και νοηματικές διαφορές. Πως εξηγείται σ` ένα σημαντικότατο ποσοστό αυτό; Είναι απλό. Η Μαγνησία στο πέρασμα των αιώνων, και ιδιαίτερα στα χρόνια της τουρκοκρατίας, όταν όλα «τα `σκιαζε η φοβέρα και τα πλάκωνε η σκλαβιά», δέχτηκε έναν μεγάλο όγκο φυγάδων και μετοίκων από διάφορα μέρη της χώρας, οι οποίοι και ενσωματώθηκαν στον αραιό ως τότε πληθυσμό της. (. . .) Όλες αυτές οι χιλιάδες των φυγάδων ή μετοίκων που εγκαταστάθηκαν και ρίζωσαν στις περιοχές της Μαγνησίας, (. . .), πήραν κι έφεραν μαζί τους στις νέες πατρίδες τους, μαζί με τα πλέον χρειώδη για τη συντήρησή τους, και τα πολιτιστικά τους στοιχεία, ανάμεσα στα οποία συγκαταλέγεται φυσικά και το δημοτικό τραγούδι, όπως το έμαθαν και το βίωσαν στις γενέτειρές τους. Κι αυτό βέβαια εξηγεί και τον μεγάλο πλούτο των δημοτικών τραγουδιών, πολλά από τα οποία ακούγονται ακόμα από τους παλιότερους στη Μαγνησία αλλά και το μωσαϊκό των από τόπο σε τόπο παραλλαγών τους, είτε αυτές επισημαίνονται στο περιεχόμενό τους είτε στη γλωσσική τους διατύπωση. . .

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]