[...] Τα κεραμικά τα οποία καλύπτουν το μεγαλύτερο μέρος της συλλογής, είναι πιάτα καστριανά και λαήνια ή μαστραπάδες τύπου Pesaro, και προέρχονται από τη Σκύρο. Εκτός από τα χρηστικά αντικείμενα, τα κεραμικά, μαζί με τα κεντήματα, αποτελούν το κυρίαρχο στοιχείο της διακόσμησης του σκυριανού σπιτιού.
Τα είκοσι οκτώ λαήνια ή μαστραπάδες της συλλογής, είναι κανάτες κρασιού, έργα κυρίως του 18ου αιώνα. Κατασκευασμένα στα εργαστήρια του Pesaro, παραγγελίες ελλήνων εμπόρων της εποχής, στολίζονται με χαρακτηριστικά διακοσμητικά θέματα και ελληνικές επιγραφές, όπου ξεχωρίζουν τα δίστιχα που αναφέρονται στις χαρές και τους κινδύνους της οινοποσίας.
Στην παρούσα έκδοση η κα. Μαγιολέττι μελετάει αυτά ακριβώς τα λαήνια και αναλύει τα είδη, την προέλευση και τη διακόσμησή τους. [...]
Δρ. Ελένη Ρωμαίου - Καρασταμάτη, διευθύντρια του Μουσείου Ελληνικής Λαϊκής Τέχνης
Λούλα Κυπραίου (Επιμέλεια)
Gianfranco Maioletti (Φωτογράφος)
Γιώργος Βρεττάκος (Φωτογράφος)