Με το παρόν, ανά χείρας, τεύχος επιχειρείται μια πρώτη γενική συνοπτική παρουσίαση της εγκληματολογικής επιστήμης. Εισάγεται ο αναγνώστης στις βασικές της έννοιες, εξετάζονται το εγκληματικό φαινόμενο και οι συνιστώσες του, διαγράφονται η ιστορική εξέλιξη και τα χαρακτηριστικά της Εγκληματολογίας και περιγράφονται οι μέθοδοι και οι τεχνικές της. Στο επόμενο τεύχος θα περιληφθούν, κατά τρόπο συνθετικό, οι διάφορες εγκληματολογικές θεωρίες και τα πορίσματα των εμπειρικών ερευνών και θα αξιολογηθεί η χρησιμότητά τους για τη χάραξη και εφαρμογή μιας ορθής αντεγκληματικής πολιτικής.

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]