Έχουν ήδη περάσει είκοσι δύο χρόνια από την εποχή της Μεγάλης Χεσίλας και είκοσι χρόνια από την εποχή του Μεγάλου Ξεκαθαρίσµατος. Η ζωή σε αυτό που κάποτε ήταν η Γαλλία έχει µετατραπεί σ’ ένα αχανές γήπεδο ποδοσφαίρου, χωρίς νόµους, χωρίς κοινωνικές δοµές, όπου λύνουν και δένουν οι Νεό-µπατσοι και οι Νέο-Χούλιγκανς. Ο Χέγκελ, εκµεταλλευόµενος τη συγκυρία, βρίσκει την ευκαιρία ν’ αναδυθεί σαν Φοίνικας από τις στάχτες του και συµµαχεί µε το χείριστο ανθυποκατασκεύασµα της ∆ιαλεκτικής: το ποδόσφαιρο.
Ο ΣΠΙΝΟΖΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ!
Ο Ζ. Δ. Αϊναλής γεννήθηκε το 1982 στην Αθήνα. Έχει εκδώσει τις ποιητικές συλλογές "Ηλεκτρογραφία" (εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2006), "Η σιωπή της Σίβας" (εκδόσεις Vakxikon.gr, 2011, 2016), "Μυθολογία" (εκδόσεις Πανοπτικόν, 2013), "Τα παραμύθια της έρημος" (Κέδρος, 2017) καθώς και τη συλλογή ποιητικών αφηγημάτων "Αποσπάσματα" (εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2008). Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα Αγγλικά, στα Γαλλικά και στα Πορτογαλικά. Έχει συνεργαστεί με τον Γιώργο Μπακάλη στη συγγραφή του σεναρίου της ταινίας μικρού μήκους Η ιστορία ενός φιλήσυχου ανθρώπου βασισμένης σε ένα πεζοποίημα του Henri Michaux. Έχει μεταφράσει μια πληθώρα Ευρωπαίων, κυρίως Γάλλων και Άγγλων, ποιητών, πεζογράφων και δοκιμιογράφων για μια πλειάδα ελληνικών λογοτεχνικών περιοδικών (έντυπων και ηλεκτρονικών). Ζει και εργάζεται στη Μυτιλήνη.
Ο Ζαν-Μπερνάρ Πουί γεννήθηκε το 1946 στο Παρίσι. Σπούδασε ιστορία της τέχνης και κινηματογράφο. Εργάστηκε ως καθηγητής σχεδίου, γραφίστας, δημοσιογράφος και σεναριογράφος. Έχει γράψει πολυάριθμα αστυνομικά μυθιστορήματα και ένα τσουνάμι διηγήματα, νουβέλες και άρθρα, έχει υπάρξει διευθυντής και δημιουργός σειρών - όπως "Το Χταπόδι" ("Le Poulpe") και "Η Συνέχεια της Μαύρης Σειράς" ("Suite Noir") -φόρος τιμής στη διάσημη σειρά αστυνομικών-, είναι φανατικός οπαδός της γραφής υπό περιορισμούς, κατά το πρότυπο της παιγνιώδους γραφής του ΟυΛιΠό, σφοδρός υπέρμαχος της λαϊκής λογοτεχνίας και διχασμένος μεταξύ κοινωνικής κριτικής, κυνικής αποστασιοποίησης και αναρχικής μη συμβατότητας. Έχει οργανώσει και διευθύνει πολλά φεστιβάλ αστυνομικής λογοτεχνίας. Το πρώτο του μυθιστόρημα, το 1983, είχε τον προκλητικό τίτλο "Ο Σπινόζα σοδομεί τον Χέγκελ". Ακολούθησαν τα "Κάψαμε μια αγία", "1.280 ψυχές" και άλλα περίπου 50 βιβλία. Το 2015 οι εκδόσεις Gallimard στην ανανεωμένη "Μαύρη Σειρά" κυκλοφόρησαν έναν συγκεντρωτικό τόμο με έργα του, με τον τίτλο "Όλα πρέπει να εξαφανιστούν". Έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία νουάρ λογοτεχνίας.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα