Αφροδίτη -η αρχέγονη Μεγάλη Θεά της Φύσης και του έρωτα. Η Χαρίτα Μήνη, κλασική φιλόλογος και ερευνήτρια, μας μυεί στα μυστικά της με οδηγό τα αρχαία κείμενα: ύμνους ορφικούς και ομηρικούς, αλλά και αποσπάσματα του Ευριπίδη, του Αριστοφάνη, του φυσικού φιλοσόφου Εμπεδοκλή και του Ρωμαίου συγγραφέα Απουλήιου. Προσφέρει επίσης μεταφράσεις των έργων, λεπτομερείς λεξιλογικές αναλύσεις, σχόλια, αλλά και ορισμένες ενδιαφέρουσες ασκήσεις μαζί με τις απαντήσεις τους. Όλα αυτά μαζί με ένα πλήθος συναρπαστικών πληροφοριών σχετικά με τη μυθολογία, τα αρχαιολογικά ευρήματα, τις προπατριαρχικές λατρείες και κοινωνίες, μας ταξιδεύουν στη μαγεία ενός αλλιώτικου κόσμου μεταδίδοντας τη διαχρονική του σοφία. Τα τέσσερα κεφάλαια του βιβλίου αναπτύσσουν τα θέματα: α) η πολύμορφη Μεγάλη Μητέρα της Ελλάδας, της Κύπρου κα της Ανατολής, β) ο Ιερός Γάμος και η ερωτική διάσταση της φύσης, γ) η πανάρχαια Θαλασσοθεά: Τηθύς - Αφροδίτη Πελαγία - Γοργόνα και δ) η Αφροδίτη ως θεότητα της ειρήνης, επίκαιρη σήμερα όσο ποτέ. Ο στόχος του έργου είναι να φέρει στο φως, με τρόπο έγκυρο και τεκμηριωμένο, κρυμμένες πλευρές της παράδοσής μας, ζωντανεύοντας συνάμα την αίσθηση ομορφιάς κι ερωτισμού που αναδίδει η θεά. Παράλληλα, συνδέει το παρελθόν με το παρόν, δίνοντας το έναυσμα για νέους προβληματισμούς. Ένα πολύτιμο βιβλίο για τους ανθρώπους που θέλουν να εξοικειωθούν με την αρχαία ελληνική λογοτεχνία και γλώσσα, αλλά και για κάθε άτομο που γοητεύεται από τον πλούτο της προχριστιανικής κληρονομιάς μας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]