Σε αυτή τη μονογραφία που εκδίδεται για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα, γίνεται μια προσπάθεια να εξηγηθεί η φύση τής σεξουαλικότητας και του τι θα μπορούσε να σημαίνει η "σωστή σεξουαλική δραστηριότητα". Το σεξ εξετάζεται με βάση την επίδρασή του στη δημιουργικότητα και στην αντίληψη· η δομή και οι απαρχές τού να είναι κανείς γονιός και οι προϋποθέσεις του γάμου ή της αληθινής ένωσης. Η μονογραφία τελειώνει με μια σύντομη περιγραφή μιας υγιούς κοινωνίας στην οποία το σεξ θα μπορούσε να βρει τη δικαιωματική του θέση.
Το ότι το σεξ είναι σημαντικό στην ανθρώπινη ζωή είναι προφανές αλλά σε όλα όσα έχουν γραφτεί μέχρι τώρα σχετικά με αυτό, υπάρχουν μόνον αχνές αναλαμπές τού ποια είναι η σημασία του. Ένας βλέπει το σεξ ως ένα φυσιολογικό φαινόμενο, ένας άλλος ως μια δύναμη στην κοινωνία. Ένας θα θέλει να καταλάβει τι απαιτείται για να είναι κανείς γονιός ενώ ένας άλλος ενδιαφέρεται για την ιδέα της "μεταστοιχείωσης της σεξουαλικής ενέργειας". Έχοντας αυτές τις μονομερείς οπτικές, το σύνολο χάνεται και δεν μπορεί να γίνει κατανοητό.
Ελπίζουμε ότι το βιβλίο αυτό θα βοηθήσει στην ολική προσέγγιση του θέματος και θα απαντήσει σε πολλά ερωτηματικά που θα γίνουν η βάση για υγιείς σχέσεις.
Στρατής Παπαναγιώτου (Μεταφραστής)
Μαρία Αραποστάθη (Επιμέλεια)