Σαύρα
zoom in

Με το ασυνήθιστα διεισδυτικό της γράψιμο, η Μπανάνα Γιοσιμότο έχει καθιερωθεί ως μία από τις μεγαλύτερες εκπροσώπους της ιαπωνικής λογοτεχνίας του 20ού αιώνα. Το "Kitchen" την καθιέρωσε στην παγκόσμια λογοτεχνική σκηνή. Ακολούθησε το "Ν·Ρ", ένα μυθιστόρημα που επιβεβαίωσε το μεγάλο συγγραφικό ταλέντο της. Και τώρα έρχεται η "Σαύρα", μια συλλογή διηγημάτων που είναι βέβαιο ότι θα ενθουσιάσουν τα εκατομμύρια των θαυμαστών της σ΄ όλο τον κόσμο και θα προσθέσουν και νέους στις τάξεις τους. Σε κάθε ένα από τα έξι αυτά διηγήματα η Γιοσιμότο συνεχίζει να κινείται, με το μοναδικά γοητευτικό της τρόπο, ανάμεσα στο μαγικό ρεαλισμό και στο ιδιαίτερο είδος του ιαπωνικού μεταμοντερνισμού - ένα σμίξιμο της παραδοσιακής και της λαϊκής κουλτούρας, του "παλιού τρόπου ζωής" και των σύγχρονων αξιών σε μια σημερινή μυθιστορηματική περιγραφή της ζωής και της αγάπης. Η Γιοσιμότο διερευνά με δεξιοτεχνία τα προβλήματα του χρόνου και της μοίρας, καθώς και του τρόπου με τον οποίο τα αντιμετωπίζουν οι ήρωες και οι ηρωίδες της, που είναι καθημερινοί και ελεύθεροι άνθρωποι. Οι χαρακτήρες της βρίσκονται παγιδευμένοι σε συναισθηματικές καταστάσεις που συχνά αδυνατούν να καταλάβουν, αλλά ανακαλύπτουν τον εαυτό τους μέσα από τη δύναμη των ιστοριών που διηγούνται. Το έργο της Γιοσιμότο είναι ύμνος στην ελπίδα. Ανοίγει μονοπάτια που οδηγούν τον αναγνώστη στη συνειδητοποίηση της ύπαρξής του.

Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος

Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος (Μεταφραστής)

Ο Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος ξεκίνησε τη δημοσιογραφία το 1963 στην εφημερίδα "Βήμα", όπου ασχολήθηκε αποκλειστικά σχεδόν με το δικαστικό ρεπορτάζ. Το 1973 μετακινήθηκε στα "Νέα", όπου έμεινε ως τα τέλη του 1986 ως κοινοβουλευτικός συντάκτης και υπεύθυνος για ένα διάστημα των ΄Μικροπολιτικών΄. Το 1979 ήταν ένας από τους τέσσερις δημοσιογράφους που εξέδωσαν τη σατιρική εφημερίδα "Το Ποντίκι", από την οποία αποχώρησε τον Αύγουστο του 1987. Από τον Σεπτέμβριο του 1987 εργαζόταν στην εφημερίδα "΄Εθνος" όπου για είκοσι χρόνια υπήρξε ο βασικός αρθρογράφος της, διατηρώντας παράλληλα και την προσωπική στήλη "Έτσι τα βλέπω". Είχε μεταφράσει πάνω από 150 βιβλία, μεγάλων συγγραφέων από Πούσκιν, Όσκαρ Ουάιλντ, Μαρκ Τουέιν, Φόκνερ, Έρμαν Έσσε και Νόρμαν Μέιλερ έως Κόναν Ντόιλ, Κάρολ Τζόις Όουτς, Ρουθ Ρέντερ. Ντ. Π. Τζέιμς, Μάικλ Μουρ, Μπανάνα Γιοσιμότο.

Banana Yoshimoto

Banana Yoshimoto (Συγγραφέας)

Η Μπανάνα Γιοσιμότο, η γνωστότερη σύγχρονη συγγραφέας της Ιαπωνίας, γεννήθηκε στο Τόκιο το 1964. Κόρη ενός περίφημου στην πατρίδα της δοκιμιογράφου και κριτικού λογοτεχνίας, η Γιοσιμότο, ήδη με το πρώτο της βιβλίο "Kitchen" (μτφρ. Άμπυ Ράικου, Εκδ. Καστανιώτη 1993), έγινε ιδιαίτερα δημοφιλής σ΄ ένα νεανικό αναγνωστικό κοινό σ΄ όλο τον κόσμο. Στην Ελλάδα κυκλοφορούν επίσης τα μυθιστορήματά της "Ν. Ρ" (μτφρ. Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος, Εκδ. Καστανιώτη 1995), "Αμρίτα" (μτφρ. Άγγελος Παναγιώτου, Εκδ. Καστανιώτη 1998), η συλλογή διηγημάτων "Σαύρα" (μτφρ. Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος, Εκδ. Καστανιώτη 1996) και οι νουβέλες "Γυναίκες σε λήθαργο" (μτφρ. Ιλάειρα Διονυσοπούλου, Εκδ. Καστανιώτη 2002). Έχει κερδίσει πολλά βραβεία στην Ιαπωνία και στο εξωτερικό και τα βιβλία της βρίσκονται μόνιμα στις λίστες με τις μεγαλύτερες πωλήσεις.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Τόπος Έκδοσης:
Αθήνα
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
156
Διαστάσεις:
20.5x14
Βάρος:
0.244 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση