Rosa Fresca Aulentissima
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Rosa Fresca Aulentissima

Το μεσαιωνικό ερωτικό ποίημα με το μάτι των φιλολόγων και του Νομπελίστα Dario Fo

Στέλλα Πριόβολου

20.24€ -10% 18.22€
  • Διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας

    Αποστέλλεται την ίδια ή την επόμενη εργάσιμη

  • ISBN:

    9789604380886

  • Κατηγορίες:

    Δοκίμια , Πεζογραφία

  • Έτος κυκλοφορίας

    2010

  • Εκδότης

    Περίπλους

Ένα σημαντικό για την ιστορία της Ιταλικής Λογοτεχνίας ερωτικό ποίημα του Λατινικού Μεσαίωνα, πάντα επίκαιρο και θελκτικό, που δεν περιορίζεται σε ένα χαριτωμένο ερωτικό διάλογο αναδεικνύει κοινωνικά και πολιτικά ζητήματα της εποχής του. Για πρώτη φορά αποδίδεται στην Ελληνική ένα ποίημα ελάχιστα γνωστό στη χώρα μας, μέσα από στίχους ελεύθερους με ρυθμό άλλοτε εμφανή και άλλοτε εσωτερικό, προκειμένου να διατηρηθεί η φρεσκάδα και ο αυθορμητισμός του ποιητή. Γράφτηκε από τον πολυσυζητημένο ποιητή Cielo d΄ Alcamo με τίτλο Contrasto, όμως έγινε γνωστό από το πρώτο ημιστίχιο ως Rosa Fresca Aulentissima. Επιλεκτικά αναφέρεται σε αυτό και ο Δάντης στο έργο του "De Vulgari Eloquentia". Στο ποίημα αναφέρεται επίσης ο Dario Fo στο έργο του Mistero Buffo, που του χάρισε το Νόμπελ. Βλέπει με το δικό του θεατρικό μάτι ένα ποίημα για το οποίο χύθηκε μελάνι πολύ από τους φιλολόγους, προκειμένου να εξιχνιάσουν την ταυτότητα και την προσωπικότητα του ποιητή και να ερμηνεύσουν τους υπαινικτικούς στίχους του. Χαρακτηριστικά ο ίδιος επισημαίνει ότι "είναι ένα από τα πρώτα κείμενα του σατιρικού -γκροτέσκο- θεάτρου". Το μάτι βέβαια των φιλολόγων και εκείνο του θεατράνθρωπου Dario Fo δεν είναι ...ζευγάρι, και είναι συναρπαστικό να παρακολουθεί ο αναγνώστης τη διαπάλη των απόψεων.
Στέλλα Πριόβολου

Στέλλα Πριόβολου (Συγγραφέας)

Η Στέλλα Πριόβολου γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε ελληνική, γαλλική και ιταλική φιλολογία, είναι διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών-Ρώμης και καθηγήτρια στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, όπου διδάσκει λατινική-ιταλική φιλολογία. Μέλος ελληνικών και διεθνών επιστημονικών εταιρειών και συγγραφέας πολλών μελετών, όπως: Osservazioni filologiche e correzioni nei brani italiani e latini delle commedie cretesi dei sec. XVII, "Οι λατινικές μεταφράσεις της Οδύσσειας κατά την Αναγέννηση", "Η Λατινική στην Ιόνιο Ακαδημία", "Carmina Burana veris et amoris". Έχει προταθεί για την τιμητική διάκριση Cavaliere "al merito della Republica italiana". Από το 1994 μέχρι το 2001, είναι αντιπρόεδρος του Ι.Κ.Υ. και υπεύθυνη για το κοινοτικό πρόγραμμα "Σωκράτης". Επιστημονική υπεύθυνη προγραμμάτων ξένων γλωσσών στο Ελληνικό Ανοιχτό Πανεπιστήμιο και εμπειρογνώμων ΓΓΕΤ για την κινητικότητα των σπουδαστών. Τακτικό μέλος του Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης 2000-2001. Σήμερα είναι Ειδική Γραμματέας Παιδείας Ομογενών και Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης στο ΥΠΕΠΘ, αντιπρόεδρος της Εθνικής Συντονιστικής Επιτροπής για το Ευρωπαϊκό Έτος Γλωσσών και Εθνική εκπρόσωπος στο Συμβούλιο της Ευρώπης. Αναπτύσσει επί χρόνια πολιτική δραστηριότητα, ασχολείται ιδιαίτερα με τα θέματα παιδείας και το 1999 είχε τιμητική θέση στο ψηφοδέλτιο των Ευρωβουλευτών του ΠΑΣΟΚ.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Μαλακό εξώφυλλο
Σελίδες:
142
Διαστάσεις:
21χ14
Βάρος:
0.24 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση