Βασιλική Κοκκίνου (Μεταφραστής)

Bill Clinton (Συγγραφέας)

O Mπιλ Κλίντον γεννήθηκε στις 19 Αυγούστου 1946 στο Χόουπ του Αρκάνσας, με πραγματικό όνομα William Jefferson Blythe. Το 1964 γράφτηκε στο Πανεπιστήμιο Georgetown. Το 1968 αποφοίτησε με πτυχίο στις διεθνείς σχέσεις και μια υποτροφία για διετείς σπουδές στο Πανεπιστημιακό Κολέγιο της Οξφόρδης, παίρνοντας, ταυτόχρονα, αναβολή στράτευσης για τον πόλεμο στο Βιετνάμ (εναντίον του οποίου έλαβε μέρος σε διαδηλώσεις). Ωστόσο, αρνήθηκε να κάνει αίτηση για εκπαιδευτικό σώμα εφέδρων αξιωματικών (Reserve Officers΄ Training Corps, ROTC), στο Πανεπιστήμιο του Αρκάνας, και έλαβε μέρος κανονικά στην κλήρωση για τη στράτευσή του στον πόλεμο, στην οποία όμως δεν επελέγη. Το 1970 επέστρεψε στην Αμερική και εισήχθη στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Yale. Το 1973 αποφοίτησε από το Yale και προσελήφθη ως βοηθός καθηγητή στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου του Αρκάνσας, διδάσκοντας ναυτικό δίκαιο. Το 1975 παντρεύτηκε τη Χίλαρυ Ρόντχαμ, δικηγόρο, και απέκτησε μαζί της μια κόρη, την Τσέλσι. Το 1978 εκλέχτηκε κυβερνήτης του Αρκάνσας. Το 1982 επανεκλέχτηκε στην ίδια θέση. Υπήρξε μέλος του Εθνικού Συνδέσμου Κυβερνητών και του Συμβουλίου Δημοκρατικής Ηγεσίας (DLC). Το 1992 κέρδισε τις προεδρικές εκλογές στην Αμερική με το Δημοκρατικό Κόμμα, τερματίζοντας 12 χρόνια συνεχούς διακυβέρνησης των Ρεπουμπλικανών. Τον Ιανουάριο 1993 ανέλαβε τα καθήκοντα ως 42ος πρόεδρος των ΗΠΑ, θέση στην οποία επανεκλέχτηκε το 1996 και παρέμεινε έως το 2001. Η θητεία του χαρακτηρίστηκε, μεταξύ άλλων, από την προσπάθεια μεταρρύθμισης του αμερικανικού συστήματος υγείας (State Children΄s Health Insurance Program, 1997, κ.ά.), από την υπογραφή της βορειοαμερικανικής συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου (North American Free Trade Agreement), της συμφωνίας εμπορικής συνεργασίας με την Κίνα (US-China Relations Act, 2000), από την ενεργό παρέμβαση στη Γιουγκοσλαβία με βομβαρδισμούς σερβικών στόχων από το ΝΑΤΟ στη Βοσνία (1995), στη Σερβία και στο Κοσυφοπέδιο (1999), από τις πολεμικές επιχειρήσεις εναντίον του Ιράκ του Σαντάμ Χουσεΐν (Επιχείρηση "Αλεπού της Ερήμου", 1998), καθώς και από τις ειρηνευτικές συνομιλίες μεταξύ του Γιεχούντ Μπάρακ και του Γιασέρ Αραφάτ τις οποίες συντόνισε ο ίδιος στο Καμπ Ντέιβιντ, το 2000. Κατά τη διάρκεια της θητείας του ξέσπασε το σκάνδαλο Λεβίνσκι, για το οποίο αναγκάστηκε να ζητήσει δημόσια συγνώμη. Ο διάδοχός του υποψήφιος με το κόμμα των Δημοκρατικών, Αλ Γκορ, ηττήθηκε στις προεδρικές εκλογές του 2000 από τον Ρεπουμπλικανό George W. Bush τον νεώτερο. Στις προεδρικές εκλογές του 2016 ο Μπιλ Κλίντον στρατεύτηκε ενεργά για τη υποστήριξη της υποψηφιότητας της συζύγου του, Χίλαρυ Κλίντον.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Al Gore (Συγγραφέας)

Ο πρώην αντιπρόεδρος των ΗΠΑ Αλ Γκορ είναι πρόεδρος του Current TV, ενός ανεξάρτητου καλωδιακού και δορυφορικού τηλεοπτικού καναλιού που απευθύνεται σε νεανικό κοινό και το πρόγραμμά του διαμορφώνεται από τους τηλεθεατές. Είναι επίσης πρόεδρος της Generation Investment Management, εταιρείας που επικεντρώνεται σε μια νέα προσέγγιση της βιώσιμης ανάπτυξης. Ο Γκορ είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας Apple Computer, Inc., και υψηλόβαθμος σύμβουλος στην Google, Inc. Ο Γκορ εκλέχθηκε στην Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ το 1976 και στη Γερουσία το 1984 και το 1990 αντίστοιχα. Ανακηρύχθηκε 45ος αντιπρόεδρος των ΗΠΑ στις 20 Ιανουαρίου 1993, αξίωμα το οποίο υπηρέτησε για οκτώ χρόνια. Το 2007 το ντοκιμαντέρ του Ντέιβις Γκουγκενχάιμ, με τίτλο: "Μια ενοχλητική αλήθεια" (2006), με συμπαραγωγό τον Αλ Γκορ, βραβεύτηκε με Όσκαρ από την Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογράφου. Για τις πρωτοβουλίες του απέναντι στην απειλή της υπερθέρμανσης του πλανήτη, ο Αλ Γκορ τιμήθηκε με το Νόμπελ Ειρήνης το 2007, εξ ημισείας με τη Διακυβερνητική Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τις Κλιματικές Αλλαγές (IPCC). Ο Αλ Γκορ και η γυναίκα του Τίπερ ζουν στο Νάσβιλ του Τενεσί· έχουν τέσσερα παιδιά και δύο εγγόνια. Έχει γράψει τα βιβλία "Earth in the Balance: Ecology and the Human Spirit" ("Η Γη σε ισορροπία: Οικολογία και ανθρώπινο πνεύμα"), "An Inconvenient Truth" ("Μια ενοχλητική αλήθεια"), "An Inconvenient Truth: For a New Generation" (διασκευή του βιβλίου για τους νέους) και "Assault on Reason" ("Προσβολή στη λογική"), καθώς και τα: "Joined at the Heart: The Transformation of the American Family" (με την Τίπερ Γκορ), "The Spirit of Family" (με την Τίπερ Γκορ), "From Red Tape to Results: Creating a Government That Works Better and Costs Less", "Common Sense Government" και "Businesslike Government: Lessons Learned from America΄s Best Companies".
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα