Σκοπός του παρόντος βιβλίου είναι η γνωριμία με τη ζωή και το έργο του Πολύβιου, του σπουδαιότερου ιστορικού μιας εποχής κατά την οποία η Ρώμη αναδεικνύεται σε κοσμοκράτειρα και η Ελλάδα μετατρέπεται σταδιακά σε επαρχία της. Ο Πολύβιος υπήρξε γνήσιος εκφραστής των ιστοριογραφικών αρχών του Θουκυδίδη σε μια εποχή παρακμής για την ιστορική συγγραφή. Παρουσιάζεται η ζωή του, τα χαρακτηριστικά του έργου του, καθώς και οι πολιτικές και πολιτειακές του αντιλήψεις. Παράλληλα παρουσιάζεται η ιστοριογραφία που παρεμβάλλεται ανάμεσα στο Θουκυδίδη και τον Πολύβιο, η επιρροή του Πολύβιου στους ιστορικούς που ακολούθησαν, καθώς και το κοινωνικοπολιτικό πλαίσιο της εποχής του. Η σειρά «ΑΡΧΑΙΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ» φιλοδοξεί να δώσει, με απλό και κατανοητό τρόπο, στον αναγνώστη τη δυνατότητα να αποκτήσει μια σφαιρική και έγκυρη άποψη για τους αρχαίους Έλληνες συγγραφείς, για το «τι», το «πως» και το «γιατί» της ζωής, της εποχής και του έργου τους.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]