Το "Πεθαίνοντας στο Βερολίνο" εκτός από ένα άριστο από αφηγηματικής απόψεως βιβλίο είναι και ένα σπάνιο ιστορικό ντοκουμέντο γύρω από τους αγώνες και τις θυσίες των συνειδητοποιημένων Ευρωπαίων (στην συγκεκριμένη περίπτωση Ισπανών) εθελοντών που έδωσαν την ζωή τους πολεμώντας μαζί με τον γερμανικό στρατό εναντίον του μπολσεβικισμού. Είναι ένας ύμνος στην τιμή και στην ανδρεία, δείχνοντας πως στις δύσκολες ώρες της πτώσης του Βερολίνου και όταν όλα πλέον είχαν χαθεί οι Ευρωπαίοι εθελοντές δεν προτίμησαν την φυγή, αλλά έμειναν πιστοί ως το τέλος στις ιδέες τους.