Φίλιππος Μανδηλαράς (Μεταφραστής)

Ο Φίλιππος Μανδηλαράς γεννήθηκε το 1965 στην Αθήνα. Σπούδασε Γαλλική Φιλολογία και ασχολήθηκε με την κοινωνική ανθρωπολογία την εθνογραφία και τα εργαστήρια δημιουργικής γραφής. Έχει δημιουργήσει μια μέθοδο δημιουργικής γραφής για τα παιδιά. ("Εργαστήριο δημιουργικής γραφής για τα παιδιά" cd-rom και εκπαιδευτική μέθοδος, Εκδόσεις Πατάκη 1998 και 2000 αντίστοιχα) και έχει γράψει και εκδώσει πολλά βιβλία για παιδιά όλων των ηλικιών στις Εκδόσεις Πατάκη και Φυτράκη.

Helen Cann (Εικονογράφος)

H Έλεν Καν έγάζεται ως ζωγράφος από το 1992, όταν αποφοίτησε από τη Σχολή Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου της Ουαλίας. Η Έλεν χρησιμοποιεί πολλά διαφορετικά σχέδια και υλικά για την τέχνη της, όπως υφάσματα, κεραμικά έπιπλα και κοσμήματα. Μένει στο Χόουβ κι έχει εικονογραφήσει πολλά βιβλία για την Barefoot, με πιο πρόσφατο το "We ΄re riding on a Caravan" (2005).

Josephine Evetts - Secker (Διασκευαστής)