Αρχές του 1938. Η Ευρώπη ζει στην αγωνία του επερχόμενου φριχτού πολέμου. Οι στρατιωτικές μηχανές ετοιμάζονται πυρετωδώς κι οι μυστικές υπηρεσίες οργιάζουν, προλειαίνοντας το έδαφος...
Η Βουδαπέστη συνταράσσεται από κάποιες άγριες, μυστηριώδεις δολοφονίες με θύματα μέλη της γαλλικής αντικατασκοπείας. Μετά από πιέσεις, την υπόθεση αναλαμβάνει να διαλευκάνει ένας αποσυρμένος από χρόνια στη Γενεύη κατάσκοπος, ο Μαξ Φρίντμαν. Στο τρένο κιόλας που τον οδηγεί στη Βουδαπέστη, γίνεται μάρτυρας μιας ακόμα εκτέλεσης...
Συναρπαστική αρχή για μια πιο συναρπαστική συνέχεια που θ' απολαύσετε σ' αυτό το άλμπουμ του περίφημου ιταλού δημιουργού Vittorio Giardino.
Ο Vittorio Giardino γεννήθηκε στην Μπαλόνια κι εργάστηκε αρκετά χρόνια ως σχεδιαστής ηλεκτρονικών μηχανημάτων, Από το 1978 αφοσιώθηκε αποκλειστικά στα κόμικς. Δημιούργησε τον δημοφιλή ντετέκτιβ Σαμ Πέτσο και την σειρά ερωτικών φαντασιώσεων "Little Ego". Ο πιο ο-λοκληρωμένος, όμως, ήρωας του είναι ο κατάσκοπος Μαξ Φρίντμαν, πρωταγωνιστής της "Ουγγρικής Ραψωδίας", αλλά και μιας άλλης ιστορίας που λέγεται "Η πύλη της Ανατολής".
Ο Vittorio Giardino είναι σήμερα ο πιο πολυδημοσιευμένος σχεδιαστής κόμικς σε όλη την Ευρώπη. (Από την έκδοση)