Η ψήφιση του ν. 3719/2008 λίγους μόλις μήνες μετά την κυκλοφορία της πρόσφατης 4ης έκδοσης του "Οικογενειακού δικαίου" επιβάλλει τη συμπλήρωση της τελευταίας αυτής έκδοσης με το παρόν τεύχος, το οποίο περιλαμβάνει μια πρώτη ερμηνεία των ρυθμίσεων για το σύμφωνο συμβίωσης και των άλλων διατάξεων του νέου νόμου που τροποποιούν το οικογενειακό δίκαιο. Βέβαια η ερμηνευτική αυτή προσπάθεια είναι αναγκαστικά συνοπτική, αφού δεν υπάρχει ακόμη νομολογιακό ή άλλο σχετικό βιβλιογραφικό υλικό για να συζητηθεί και να σχολιαστεί. Ο ρόλος, επομένως, αυτού του τεύχους είναι απλώς να αποτελέσει ένα πρώτο βοήθημα για τη μελλοντική θεωρία και, κυρίως, για την εφαρμογή του νέου νόμου από τα δικαστήρια.