Στην ειδυλλιακή Πομπηία, στη σκιά του κοιμισμένου Βεζούβιου, ανθίζει ο έρωτας δύο νέων. Δεν είναι Ρωμαίοι μα Έλληνες και μάλιστα Αθηναίοι. Εκείνος, ένας ανέμελος νεαρός ευγενής. Εκείνη μια ζωντανή Καρυάτιδα, προικισμένη με τα καλύτερα χαρίσματα της φυλή της. Ο αυγουστιάτικος ουρανός ευλογεί την αγάπη τους με το φωτεινό του χαμόγελο. Ή, έτσι νομίζουν. Γιατί ο κηδεμόνας της Ιώνης, ο μυστηριώδης Αρβάκης της Αιγύπτου, έχει άλλα σχέδια για το μέλλον της. Κι ο τελευταίος αυτός απόγονος του Ραμσή, φιλόσοφος, προφήτης των άστρων και ζωντανός μύθος ανάμεσα στους σοφούς της απόκρυφης επιστήμης, θα επιστρατεύσει όλα τα μέσα προκειμένου να τους εμποδίσει.
Νατάσσα Βαρσάκη (Μεταφραστής)