Η συγγραφή του βιβλίου αυτού ξεκίνησε από αγάπη προς τον τόπο μας και τους ανθρώπους του, από τη διαπίστωση ότι παραμένει, όπως υποστηρίζει ο Απόστολος Βακαλόπουλος, επιτακτικό επιστημονικό αίτημα η ανάγκη να γραφούν συγκριτικές μονογραφίες. Πρόκειται για μια συγκριτική, στο μέτρο του δυνατού, ιστορική, γλωσσολογική και λαογραφική μελέτη τον Καραγκούνηδων της Θεσσαλίας γενικά και ειδικά της Δυτικής κυρίως με τους Αλβανούς, τους Έλληνες Αρβανίτες, Κουτσόβλαχους και Αρβανιτόβλαχους, εν μέρει δε με τους Σλάβους και τους Βουλγάρους, η οποία εξετάζει τις επιδράσεις του εποικισμού ή των επιδρομών των Σλάβων, Βουλγάρων και Αλβανών στον ελλαδικό χώρο, φυσικά στους Έλληνες γενικά και ειδικά στους Καραγκούνηδες της Θεσσαλίας, ερευνά τις επιδράσεις των Ελλήνων Αρβανιτών, Κουτσόβλαχων και Αρβανιτόβλαχων στους Καραγκούνηδες της Θεσσαλίας, διαπιστώνει αν υπάρχουν ομοιότητες και διαφορές, αναιρεί άκριτες συγχύσεις ή ταυτίσεις, ξεδιαλύνει, όσο είναι δυνατό, τα πράγματα.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]