Πρόκειται για το έργο ενός ταλαντούχου δασκάλου, ο οποίος τιμήθηκε από την Αμερικανική Ένωση Καθηγητών Φυσικής με το Βραβείο R.A. Millikan για την αφοσίωσή του στη διδασκαλία της Φυσικής, και για τις εν γένει δραστηριότητές του που δημιούργησαν ένα ζηλευτό είδωλο της Φυσικής και της διδασκαλίας της μεταξύ των χιλιάδων σπουδαστών που διδάχθηκαν από αυτόν. Με το βιβλίο αυτό, ο Hewitt καταφέρνει με στοιχειώδη μαθηματικά και ελάχιστους τύπους, να μεταδώσει τις έννοιες της Φυσικής με ακρίβεια, σαφήνεια και σπάνια γλαφυρότητα, ακόμη και σε εκείνους από τους σπουδαστές που κάθε άλλο παρά φιλικές σχέσεις έχουν με τη Φυσική. Ο αναγνώστης περνά μέσα από όλες τις βασικές έννοιες της Φυσικής με πολλά παραδείγματα που ενθουσιάζουν, γοητεύουν και πάνω από όλα διδάσκουν με τρόπο ευχάριστο. Τα παραδείγματα αυτά, μαζί με τις ερωτήσεις και τα προβλήματα που συνοδεύουν κάθε κεφάλαιο, καθιστούν το βιβλίο ένα μοναδικό βοήθημα για τον τελειόφοιτο μαθητή του Λυκείου, υποψήφιο των ΑΕΙ, τον φοιτητή που αναζητά μια διαφορετική προσέγγιση της Φυσικής, και τον καθηγητή της Μέσης Εκπαίδευσης που επιθυμεί να εμπλουτίσει τη διδασκαλία του με ενδιαφέροντα και ελκυστικά παραδείγματα. Είναι επίσης ιδανικό για τη διδασκαλία της Φυσικής στους σπουδαστές των Παιδαγωγικών Ακαδημιών και αυριανούς δασκάλους. Στον πρώτο τόμο παρουσιάστηκαν οι έννοιες της Μηχανικής, εξετάστηκε η ύλη στις διάφορες φάσεις της και οι έννοιες της Θερμότητας και του Ήχου. Στον δεύτερο τόμο εξετάζονται οι έννοιες του Ηλεκτρισμού και του Μαγνητισμού, το φαινόμενο του Φωτός, έννοιες της Ατομικής και Πυρηνικής Φυσικής, της Σχετικότητας και της Αστροφυσικής.
Ελένη Σηφάκη - Σταύρου (Μεταφραστής)