Σκοπός αυτού του μικρού βιβλίου είναι να βοηθήσει στην ανάγνωση ενός κειμένου του Έγελου που θεωρείται δύσκολο, των «Στοιχείων της φιλοσοφίας του δικαίου» (Grundlinien der Philosophie des Rechts). Επικεντρωθήκαμε στο τρίτο μέρος του, που αναλύει τις διάφορες πλευρές της κοινωνικής ζωής. Το κείμενο είναι δύσκολο, αλλά όχι σκοτεινό. Ο Έγελος θεωρεί τη φιλοσοφία ορθολογικό εγχείρημα, «επιστημονικό». Είναι κάθε άλλο παρά ακατανόητος. Όμως γι’ αυτόν η ορθολογικότητα είναι αναπόσπαστη από μίαν αυστηρή επιστημονική παρουσίαση του περιεχομένου της· έτσι εξηγείται ο δύσβατος χαρακτήρας της εγελιανής έκθεσης, που την αφομοιώνουμε καταβάλλοντας μόνο μία προσπάθεια προσεκτικής ανάγνωσης και κατανόησης. (...)

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]