Στις 6 και 7 Δεκεμβρίου 1994 πραγματοποιείται στο Ίδρυμα Γουλανδρή-Χόρν (ύστερα από πρόταση του Γιώργη Γιατρομανωλάκη) διήμερο Αφιέρωμα στον Ποιητή Νίκο Εγγονόπουλο με θέμα `Νίκος Εγγονόπουλος: Ωραίος σαν Έλληνας. 50 χρόνια από την έκδοση του Μπολιβάρ`. Σκοπός του Αφιερώματος ήταν, σύμφωνα με το Πρόγραμμα, `να αποτιμηθεί (50 χρόνια μετά) η αξία του Μπολιβάρ και να τιμηθεί η μνήμη και το έργο του ποιητή`. Για τον σκοπό αυτό καλούνται να καταθέσουν τις απόψεις τους οι Αλέξανδρος Αργυρίου, Ιάκωβος Βούρτσης, Γιώργης Γιατρομανωλάκης, David Connolly, Γιάννης Δάλλας, Στέφανος Διαλησμάς, Ερατοσθένης Καψωμένος (ο οποίος τελικά δεν μπόρεσε να συμμετάσχει), Γιώργος Κεχαγιόγλου, Ξενοφών Κοκόλης, Νίκη Λοϊζίδη και Μιχάλης Χρυσανθόπουλος. Η όλη εκδήλωση είχε εξαιρετική επιτυχία και για την υψηλή στάθμη και πρωτοτυπία των Εισηγήσεων αλλά και για την προσέλευση και συμμετοχή του κοινού.
Τα κείμενα που συγκροτούν τον παρόντα τόμο αποτελούν τις Εισηγήσεις του διημέρου εκείνου (με την εξαίρεση της Εισηγήσεως του Γιάννη Δάλλα). Όπως πιστεύουμε οι εννέα μελέτες για τον Νίκο Εγγονόπουλο πλουτίζουν τη σχετικά πενιχρή (εισέτι) βιβλιογραφία του Ποιητή και, ειδικότερα, φωτίζουν το μεγάλο ποίημα, τον Μπολιβάρ. Το γεγονός ότι διαθέτουμε τώρα επτά νέες και πρωτότυπες μελέτες για τον Μπολιβάρ και μια νέα αγγλική μετάφρασή του, αποτελεί, πιστεύουμε, την καλύτερη δικαίωση του Αφιερώματός μας. Η σειρά με την οποία δημοσιεύονται οι Εισηγήσεις δεν ακολουθεί τη σειρά της αρχικής τους ανακοινώσεως. Κρίθηκε σκόπιμο (προκειμένου ο τόμος να λάβει ένα σαφέστερο σχήμα) να προταχθούν όσες Εισηγήσεις ασχολούνται με γενικότερα θέματα της ποιητικής και της ποιήσεως του Εγγονόπουλου και να ακολουθήσουν όσες έχουν ως αντικείμενο ειδικότερα θέματα. [...]

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]