Στην καθημερινή μας συνομιλία χρησιμοποιούμε λαϊκές φράσεις, οι οποίες εκφράζουν με αλληγορικό, μεταφορικό και σκωπτικό τρόπο διάφορες αλήθειες της καθημερινής ζωής κι αποτελούν το καταστάλαγμα μακροχρόνιας πείρας. Τις παροιμίες ακολουθούν σαν βοηθητικά παραστόλια, οι παροιμιακές ή παροιμιώδεις φράσεις ή παροιμιόμυθοι, οι οποίες σκοπεύουν να αποτυπώσουν μια μονάχα περίσταση, ένα μονάχα επεισόδιο. Λέμε για παράδειγμα: -Την πινακωτή θα παίξουμε; -Έπιασε το μαγιόξυλο; -Έγινε λαγός, -Πως με θωρείς ακίνητος και άλλες αμέτρητες φράσεις. Σίγουρα θα διερωτηθήκατε: γιατί το λέμε έτσι και ίσως δεν βρήκατε την απάντηση. Σε αυτή την απορία ο συγγραφέας δίνει αναλυτική και διεξοδική ερμηνεία για 800 νεοελληνικές παροιμιακές φράσεις.