Ο Βορειοαμερικανός Τζέρι Ντρέικ ή Μίστερ Νο είναι ένας φανταστικός χαρακτήρας των ιταλικών κόμικς που δημιουργήθηκε το 1975. Βίωσε πολλές περιπέτειες σε όλη τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, όπου πολέμησε ως στρατιώτης, πιλότος και μέλος των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών σε πολλά μέρη και ονομάστηκε τελικά Μίστερ Νο από τους συμπολεμιστές του και από τους αντιπάλους του, εξαιτίας της περηφάνιας του και της πεισματικής του άρνησης να υποταχθεί σε εντολές. Στις αρχές του 1945 επαναπατρίστηκε. Διέσχισε τις Η.Π.Α. και κουρασμένος από τα λάθη του πολέμου, αηδιασμένος από τη βία του Δυτικού κόσμου και εντελώς ανίκανος να προσαρμοστεί σε μια φυσιολογική ζωή στην πατρίδα του, αποφάσισε να εγκατασταθεί στη Μανάους της Βραζιλίας για να ζήσει τη ζωή του με τον δικό του τρόπο, σε έναν τόπο που κάποιοι άνθρωποι ονομάζουν το τελευταίο σύνορο του πολιτισμού.
Στο κόμικς που κρατάτε στα χέρια σας περιέχεται η ιστορία με τίτλο Ανάνγκα! (Mister No #90-92, Νοέμβριος 1982 - Ιανουάριος 1983) σε σενάριο Tiziano Sclavi και σχέδιο Fabio Civitelli ενώ το εξώφυλλο είναι του Gallieno Ferri. Ανάνγκα είναι το κακό πνεύμα που λατρεύεται από πολλές φυλές Ίντιο. Αφού η χειρομάντισσα Ισαούρα έχει προειδοποιήσει τον Μίστερ Νο για τη συνάντησή του με ένα κακό ον, ο ήρωάς μας δέχεται μια επίσκεψη από την Αμπιγκέιλ Γουλφ. Πρόκειται για τη σύζυγο του Πίτερ Γουλφ, ενός αινιγματικού πελάτη που πέφτει απρόσμενα μέσα στη ζούγκλα με αλεξίπτωτο από το Πάιπερ του Μίστερ Νο. Ο Τζέρι και η Αμπιγκέιλ θα αναζητήσουν τον Πίτερ στη ζούγκλα, για να καταλήξουν στα χέρια ιθαγενών που θα τους υποβάλουν σε μια σειρά από μυστηριώδη τελετουργικά....
Γαβριήλ Τομπαλίδης (Μεταφραστής)
Fabio Civitelli (Εικονογράφος)