Μίσος και συγχώρεση. Δύο εντελώς αντίθετες καταστάσεις που τις αντιμετωπίζουμε στην καθημερινότητα.
Ακραίες και ασύμβατες. Στην οικοδόμηση των χριστιανικών αρετών η συγχώρεση κατέχει καίρια θέση. Είναι αδύνατο να πλησιάσει ο νους του ανθρώπου τον Θεό εάν πρώτα δεν έχει αποκτήσει την ύψιστη αρετή της συγχωρητικότητας. Διαφορετικά θα μπορούσαμε να πούμε, ότι έχοντας μίσος προς έναν συνάνθρωπό μας, όχι μόνο δεν μπορούμε ουσιαστικά να πλησιάσουμε το θείο αλλά καμία σχέση, επικοινωνία ή συμμετοχή με τα ιερά Μυστήρια της Εκκλησίας μας δεν μπορούμε να έχουμε. [...]
(από τον πρόλογο της έκδοσης)
Ηλίας Γ. Διακουμάκος (Μεταφραστής)
Ηλίας Γ. Διακουμάκος (Επιμέλεια)
