Κάτω απ' το άγρυπνο μάτι του παλιού καθρέφτη, που 'φεραν κάποτε ο Νικολάκης κι η Παινευτή Δράκου απ' την Κωνστάντζα, διαδραματίζεται η πορεία δύο οικογενειών που ξεκίνησαν από τα βουνά της Ρούμελης για να καταλήξουν στη μαγική Καστροπολιτεία.
Οι δυο οικογένειες συναντιούνται εξαιτίας ενός έρωτα και οι ζωές τους ακολουθούν παράλληλη πορεία με αυτή της πολύπαθης πατρίδας τους από το 1855 μέχρι το 1967.
Ληστές, αμαζόνες, μάγισσες, επαναστάτες, πόλεμοι, περιουσίες κερδισμένες και χαμένες, εκπατρισμοί, εξορίες κι ανάμεσά τους οι άνθρωποι και τα πάθη τους. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)