Το έργο "Ιπποσύνη: Το μονοπάτι του έρωτα" είναι μια όμορφη και διαφωτιστική εισαγωγή στον παλαιό κώδικα συμπεριφοράς που διαμόρφωσε τις σχέσεις μεταξύ των φύλων στους μεσαιωνικούς χρόνους. Ο πλούσια εικονογραφημένος αυτός τόμος παρουσιάζει μια περιεκτική περιγραφή της ανεξέλιξης, της ιστορίας και της πρακτικής της Ιπποσύνης, από τις ρίζες της στο θρησκευτικό ζήλο των Σταυροφοριών μέχρι την αποκορύφωσή της στο "Δικαστήριο του έρωτα" της Ελεονώρας της Ακουιτανίας, όπου επέλυαν ρομαντικές διαφορές. Η ιπποσύνη έφερε κοντά τον τολμηρό ιππότη που επιθυμεί να θυσιάσει τη ζωή του για την αγαπημένη του, την ισχυρή βασίλισσα, η οποία συχνά είναι λιγότερο ενάρετη από τον πιστό υπηρέτη της, και τον άσεμνο τροβαδούρο που τραγουδούσε τις απορρέουσες σάγκες έρωτα και κοροϊδίας.
Γεμάτο ενδιαφέροντα γεγονότα και ιστορίες που έχουν μεταδοθεί μέσα στο χρόνο καθώς και με θαυμάσιες αυθεντικές εικόνες της εποχής το έργο "Ιπποσύνη" είναι το τέλειο αναγνωστάριο -και ένα τέλειο δώρο- για όσους έλκονται από το ρομαντικό απόηχο του παλαιού.
Χαρίλαος Μ. Γκητάκος (Μεταφραστής)
Χαρίλαος Μ. Γκητάκος (Επιμέλεια)