XXXVII:
Γονάτισες, σου απόθεσα
Χρυσό στέμμα στα μαλλιά
Σε ονόμασα
Κυρίαρχο του Κόσμου.
Αμέτρητα κοπάδια ελαφιών
Αφέθηκαν σαν λάφυρα
Σαρακηνών κουρσάρων
Στα αγρίμια των χεριών σου.
XXXVIII:
Άνθιζες κρυφά και η Λέρνα αντηχούσε,
Ούτε να δω μπορώ τον ερχομό σου
Ούτε να ονειρευτώ στον κήπο του Διονύσου,
Βαμμένη θάλασσα η κάθε λέξη
Χαμένων Ετρούσκων πειρατών,
Κακοί αγέρες και τρικυμίες
Την καρδιά μου τεντώνουν κόκκινο ρούχο,
Κάτω από τον αστρόσπαρτο εράσμιο ουρανό.
[. . .]
Η Ζωή Ν. Νικολοπούλου γεννήθηκε στον Χολαργό το 1982. Είναι πτυχιούχος της Αγγλικής Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών. Επίσης γνωρίζει, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά και συνεχίζει τις σπουδές της στο πιάνο. Η ποιητική συλλογή "Εν ζωή" είναι το πρώτο της βιβλίο. Το 2006 ήταν υποψήφια στη βραχεία λίστα του βραβείου καλύτερης μετάφρασης του υπουργείο πολιτσμού, για το βιβλίο του Dante Gabriel Rossetti, "Η ευλογημένη δεσποινίδα και άλλα ποιήματα", εκδόσεων Ηριδανός.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα
