(. . .) Η έλλειψη εντυπωσιακών ερειπίων στην Ιθάκη και τα γύρω νησιά που θα μας επέτρεπαν να ταυτίσουμε την πόλη και τα ανάκτορα του Οδυσσέα (σε συνδυασμό με το πρόβλημα της ταύτισης της Ιθάκης ως νήσου), οδήγησαν στην απέλπιδα έρευνα για την ανακάλυψή τους. Σ` αυτό το στάδιο οι αρχαιολογικές έρευνες μόνο δεν αρκούν. Ο προσεκτικός συνδυασμός τοπογραφίας και ιστορικών πηγών (αρχαίων και μεσαιωνικών) είναι απόλυτα αναγκαίος. Κύρια πηγή μας βέβαια ο Όμηρος, στου οποίου τα γραφόμενα δίνουμε εμπιστοσύνη, αφού διαφορετικά δε θα υπήρχε αντικείμενο έρευνας. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]