Για πενήντα χρόνια, μετά την εκστρατεία του Ξέρξου, στην Ελλάδα σημειώνεται πρωτοφανής ευημερία, η οποία συνοδεύεται από μια ανεπανάληπτη άνθησι των τεχνών, της παιδείας και του πολιτισμού γενικώς. Παρ` όλα αυτά οι πολεμικές συγκρούσεις δεν έπαυσαν ούτε στιγμή. Σ` αυτές κυρίως αφιερώνει το 12ο βιβλίο του ο Διόδωρος Σικελιώτης. Συγκεκριμένα αρχίζει με την εκστρατεία των Αθηναίων εναντίον της Κύπρου με αρχηγό τον Κίμωνα (450 π.Χ.) και συνεχίζει ως τον πόλεμο που απεφάσισαν να αναλάβουν οι Αθηναίοι κατά των Συρακοσίων (415 π.Χ.) (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]