Τι καινούριο επιδιώκει να φέρει η παρούσα έρευνα στην μελέτη του περιστατικού της Χελωνοσπηλιάς και των περιπετειών του Χοντρογιάννη;
Φιλοδοξία της είναι να "χαλάσει τη σούπα" σε όσους αξιοποιούν τα ιστορικά γεγονότα για να στήνουν ακίνδυνα πανηγυράκια "εθνικής υπερηφάνειας".
Για το λόγο αυτό η συγκεκριμένη μελέτη κάνει ό,τι όλοι αυτοί σιχαίνονται: Ερευνά το τι πραγματικά έγινε.
Σηκώνει το χαλί του μύθου "εθνικής ομοψυχίας" και κοιτάζει στα μάτια τις ταξικές αντιθέσεις που χαρακτήρισαν την περίοδο πριν, κατά και μετά την επανάσταση του εικοσιένα.
Τοποθετεί τόσο το περιστατικό της Χελωνοσπηλιάς όσο και την δίκη του Χοντρογιάννη στο ακριβές χρονικό τους πλαίσιο, εξετάζοντας παράλληλα με τις κινήσεις των πρωταγωνιστών του και όσα διαδραματίζονταν γύρω τους...