Η έκδοση αποτελείται από 20 διηγήματα μέσα από τα οποία ο συγγραφέας καυτηριάζει τη γραφειοκρατία, τον κλήρο, τον στρατό και την «εξουσία». Πολλές από τις ιστορίες, αν και γράφτηκαν πριν από 100 και πάνω χρόνια στην Αυστροουγγρική Αυτοκρατορία, είναι επίκαιρες ακόμα και σήμερα, αποκαλύπτοντας έτσι πέρα από το καυστικό χιούμορ και τη διαχρονικότητα του έργου του μεγάλου σατιρικού συγγραφέα Γιάροσλαβ Χάσεκ.
Δημήτρης Αρβανίτης (Εξώφυλλο/εικαστικό)
Λ. Ολύμπιου (Μεταφραστής)
