Αλέξης Καλοφωλιάς (Μεταφραστής)

Arthur Nersesian (Συγγραφέας)

Ο Άρθουρ Νερσέσιαν γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη, από μητέρα ιρλανδικής καταγωγής και πατέρα Ελληνοαρμενικής της Μικράς Ασίας. Μεγάλωσε στο Μανχάταν, στην ανήσυχη δεκαετία του ΄60, εποχή αναβρασμού και κοινωνικών ανακατατάξεων. Φοίτησε στο Midwood High School του Μπρούκλυν, από το οποίο είχε αποφοιτήσει, πολλά χρόνια πριν, ο Woody Allen. Στα 18 του χρόνια, αναγκάστηκε να κάνει "δουλειές του ποδαριού" - μάγειρας, πλανόδιος πωλητής, συνοδός, μάνατζερ θεάτρου, πωλητής βιβλίων, ξυλουργός, μπογιατζής, απογραφέας κ.ά. - ως τη στιγμή που επέστρεψε στα θρανία, για να συνεχίσει τις σπουδές του στο City College της Νέας Υόρκης, στο Χάρλεμ. Ως εκπαιδευτικός πια, δίδαξε σε διάφορα προγράμματα που απευθύνονταν συνήθως στους άστεγους, στα γκέτο της πόλης. Συγχρόνως έγραφε ποιήματα, διηγήματα, θεατρικά και, λίγο αργότερα, μυθιστορήματα. Διορίστηκε στο Hostos Community College, C.U.N.Y., του South Bronx, το φτωχότερο δημόσιο κολλέγιο της Νέας Υόρκης - και ίσως ολόκληρης της Αμερικής -, το οποίο βρίσκεται στην πιο επικίνδυνη περιοχή της πόλης. Εκεί δίδαξε δέκα χρόνια, κυρίως φοιτητές από τη Δομινικανή Δημοκρατία, μέχρι που οι οικονομικές περικοπές στον προϋπολογισμό του κολλεγίου τον ανάγκασαν να σταματήσει. Παράλληλα, διετέλεσε αρχισυντάκτης του λογοτεχνικού περιοδικού "Portable Lower East Side". Διηγήματά του έχουν δημοσιευτεί σε εναλλακτικά λογοτεχνικά περιοδικά των ΗΠΑ. Σήμερα, ασχολείται μόνο με τη συγγραφή -έχει ήδη έτοιμο το νέο του μυθιστόρημα "Unlubricated" και ετοιμάζει το επόμενο- και τη ζωγραφική. Έργα του ιδίου: -"Tompkin Square and Other Ill-fated Riots" (συλλογή ποιημάτων), 1990 -"New York Complaints" (συλλογή ποιημάτων), 1993 -"Tremors & Faultlines, Photopoems of San Francisco" (συλλογή ποιημάτων), 1995 -"East Village Tetralogy", (συλλογή τεσσάρων θεατρικών έργων: Spare Change -ανέβηκε το 1991, Rent Control -ανέβηκε το 1992, East Village Writers Bloc - ανέβηκε το 1993, Plea Bargains -ανέβηκε το 1994), 1995 -"The Fuck-Up", μυθιστόρημα, 1999 -"Manhattan Loverboy", ("Ο εραστής του Μανχάταν"), μυθιστόρημα, 2000 -"Dogrun", μυθιστόρημα, 2000 -"Suicide Casanova", μυθιστόρημα, 2002 -"Chinese Take out", μυθιστόρημα, 2003 -"Unlubricated", μυθιστόρημα, Οκτώβριος 2004
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα