Γλυκιά πατρίδα
zoom in
8.52€ -10% 7.67€
Η ποίηση του Λόπες Βελάρδε μας δίνει τα μικρά και αισθαντικά γεγονότα της καθημερινότητας σταχυολογημένα από τη ζωή όπου, στους στίχους του, εξυψώνονται για να αποτελέσουν την εξαίσια αισθητική τής ποίησής του. Όλα όσα ενδόμυχα συμβαίνουν στο νου και στην καρδιά του ανθρώπου, αποτελούν θέματά της. Το γέλιο των γυναικών μετατρέπεται σε κρύσταλλα και γάργαρους ήχους πηγών, τα τέλεια δόντια τους γίνονται αιτία ύμνου, και τα όνειρα χιμαιρικοί κόσμοι ταξιδιών σε αυτόν τον γεννημένο δάσκαλο του ποιητικού λόγου. Ο Ραμόν Λόπες Βελάρδε είναι ο κατ΄ εξοχήν ερωτικός Μεξικανός ποιητής. Το Μεξικό, όπως και άλλες χώρες της Λατινικής Αμερικής, είναι μια χώρα με μακριά ποιητική παράδοση, αρχίζοντας από τον χτεσινό νομπελίστα ποιητή του 20ού αιώνα, Οκτάβιο Παθ, και πηγαίνοντας πίσω, ίσαμε τους τροβαδούρους του 16ου αιώνα και εκείνον τον προρρομαντικό κληρικό και ποιητή φρα Μανουέλ ντε Ναβαρρέτε, με τα θρησκευτικά και λαϊκά του σονέτα. Όμως, δεν υπάρχει στην μεξικανική ποιητική παράδοση άλλη ποίηση τόσο προσωπική, στο μεγαλύτερο μέρος της, και τόσο εξυψωμένη όσο η ποίηση του Ρ. Λ. Βελάρδε. Κατά την κριτική, αυτή υπερέχει τόσο σε δύναμη, δραματική συμπύκνωση και πρωτοτυπία, ώστε να ξεχωρίζει μέσα στην ποίηση των άλλων Μεξικανών ποιητών, δίνοντάς της την πρώτη θέση, και μια ξεχωριστή θέση στην ποίηση της ισπανικής γλώσσας γενικότερα.

Ρήγας Καππάτος (Μεταφραστής)

Ο Ρήγας Καππάτος είναι ποιητής και μεταφραστής. Δημοσιεύει ποιήματά του από το 1964 και έχει κυκλοφορήσει έξι δικές του ποιητικές συλλογές: (PUNTA ARENAS 1964 - ΡΕΜΕΝΤΖΟ 1966 - ΑΠΟΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΣΤΟ ΝΙΚΟ ΚΑΒΒΑΔΙΑ 1975 - 125 ΕΡΩΤΙΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ 1977 - ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΘΗΝΟΥΛΗ (ποιήματα για γάτες) - ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ ΚΑΙ ΣΤΕΡΙΑΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ 1988 - ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΖΩΩΝ (υπό έκδοση). Έχει μεταφράσει πλήθος Ισπανών και λατινοαμερικανών ποιητών και συγγραφέων. Επίσης, έχει δημοσιεύσει ανθολογίες ισπανόφωνης λογοτεχνίας και ποίησης.

Pedro Lastra (Ανθολόγος)

Ο Πέδρο Λάστρα γεννήθηκε στην πόλη Τσιλιάν, το 1932. Σπούδασε λατινοαμερικάνικη λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο της Χιλής και εν συνεχεία δίδαξε για περίπου δέκα χρόνια στο ίδιο ίδρυμα. Έκτοτε, ως επισκέπτης καθηγητής, έχει παραδώσει μαθήματα και έχει δώσει διαλέξεις σε πανεπιστημιακά ιδρύματα όλης της Λατινικής Αμερικής και της Ισπανίας. Από το 1972 ίσαμε το 1994 δίδαξε στο Τμήμα Ισπανικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Στόνι Μπρουκ, της Νέας Υόρκης. Έχει ανακηρυχτεί επίτιμος διδάκτωρ των Πανεπιστημίων Σαν Μάρκος της Λίμα, Σαν Αντρές της Λα Παζ, Στόνι Μπρουκ της Νέας Υόρκης και είναι αντεπιστέλλον μέλος της Χιλιανής Ακαδημίας Γλώσσας. Έχει τρεις κόρες εκ των οποίων μια ζει στη Νέα Υόρκη, κάτι που κάνει το Πέδρο Λάστρα να μοιράζει το χρόνο του ανάμεσα στη γενέτειρα γη και τις ΗΠΑ. Εκεί είναι παγκοίνως γνωστός και χαίρει μεγάλης εκτίμησης ανάμεσα στον ισπανόφωνο πανεπιστημιακό κόσμο της χώρας, που αντιπροσωπεύεται στα περισσότερα πανεπιστημιακά ιδρύματα. Γι΄ αυτό τον καλούν συχνότατα να δίνει διαλέξεις ή να κάνει αναγνώσεις της ποίησής του. Εκτός από ποιητής είναι και γνωστός κριτικός και δοκιμιογράφος. Η πρώτη του ποιητική συλλογή "Το αίμα ψηλά" κυκλοφόρησε στο Σαντιάγο της Χιλής το 1954. Έκτοτε ο Πέδρο Λάστρα γράφει ένα και μόνο βιβλίο, και αυτό έχει εκδοθεί ίσαμε τώρα εφτά φορές, σε διάφορες χώρες της Λατινικής Αμερικής.

Ramon Lopez Velarde (Συγγραφέας)


Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Εκδότης:
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Μαλακό εξώφυλλο
Σελίδες:
123
Διαστάσεις:
21χ14
Βάρος:
0.203 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση