Αυτή είναι η πολυαναμενόμενη τρίτη έκδοση της εξαιρετικής συλλογής δοκιμίων του Chomsky σχετικά με τη γλώσσα και το νου.

Τα πρώτα έξι κεφάλαια, αρχικά δημοσιευμένα κατά τη δεκαετία του ΄60, συνέβαλαν με τρόπο πρωτοποριακό στη γλωσσική θεωρία.

Η νέα αυτή έκδοση τα συμπληρώνει με ένα επιπρόσθετο κεφάλαιο και ένα νέο πρόλογο, μεταφέροντας τη σημαίνουσα προσέγγιση του Chomsky στον εικοστό πρώτο αιώνα.

Τα κεφάλαια 1-6 παρουσιάζουν το πρώιμο έργο του Chomsky στη φύση και κατάκτηση της γλώσσας ως ενός γενετικά παρεχόμενου, βιολογικού συστήματος (Καθολικής Γραμματικής), μέσω των κανόνων και αρχών των οποίων κατακτούμε εσωτερικευμένη γνώση (Ε-γλώσσα). Κατά τα τελευταία πενήντα χρόνια, το θεωρητικό αυτό πλαίσιο έχει οδηγήσει σε έκρηξη της έρευνας ενός ευρέος φάσματος γλωσσών και έχει εγείρει ορισμένα μείζονα θεωρητικά ερωτήματα.

Το τελευταίο κεφάλαιο επανεξετάζει τα καίριας σημασίας ζητήματα, κάνοντας μια επισκόπηση της "βιογλωσσολογικής" προσέγγισης, η οποία έχει κατευθύνει το έργο του Chomsky από τις απαρχές του ως σήμερα, και θέτοντας μερικές νέες και συναρπαστικές προκλήσεις για τη μελέτη της γλώσσας και του νου.

"Μια ιδιαίτερα ευπρόσδεκτη ενημερωμένη έκδοση ενός από τα κλασικά έργα του Chomsky. Ο νέος πρόλογος και το τελευταίο κεφάλαιο παρέχουν προσιτή διεισδυτική προσέγγιση του υποβάθρου, της κατεύθυνσης και της εξέλιξης των προσπαθειών του Chomsky να "βιολογικοποιήσει" τη γλώσσα".

(James McGilvray, εκδότης του The Cambridge Companion to Chomsky)