Μέγα το πάθος. Όμως ακόμα μεγαλύτερο το λάθος. Σαν προπατορικό αμάρτημα. Και η έξοδος από τον προσωπικό παράδεισο φαντάζει αναγκαία για να αποκατασταθεί η τάξη των πραγμάτων της ζωής. Μέσα από πάθη και λάθη, γυναίκες και άντρες στο μεσουράνημα της ζωής τους, χαμένοι σε μια διγλωσσία σώματος και νου, είτε αναζητούν το άλλο μισό της ύπαρξής τους είτε αγωνίζονται να το κρατήσουν κοντά τους. Γιατί μισό και μισό μας κάνει ένα ολόκληρο ευτυχίας και μόνο με αυτό μπορεί να ξαναγεννηθεί η ελπίδα για μια επιστροφή στον Κήπο της δικής μας Εδέμ. Ουτοπία; Η ζωή είναι εδώ να μας το αποδεικνύει συνέχεια.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]