Στην προσπάθειά μας να κάνουμε κοινωνούς της γνώσης τους αναγνώστες μας σε πεδία που ξεφεύγουν από την καθιερωμένη αποτίμηση των πραγμάτων, αλλά ενέχουν πειστικότατη επιχειρηματολογία, προβαίνουμε στην παρούσα έκδοση που εισάγει «δαιμόνια καινά» στην σχέση του Ελληνικού Πολιτισμού με τον αντίστοιχο πολιτισμό των Ανατολικών λαών στα αρχέγονα χρόνια. Οι Ελληνοαιγυπτιακές σχέσεις μαρτυρούνται από την εποχή του Μινωϊκού πολιτισμού και αργότερα γίνονται πιο συγκεκριμένες με την δημιουργία αποικιών, όπως η Ναύκρατη και η Κυρήνη. Όμως πολλά στοιχεία δημιουργούν βάσιμη την υποψία ότι η παρουσία των Ελλήνων στην Αίγυπτο και την ευρύτερη περιοχή χρονολογείται πολύ παλαιότερα. Αυτά τα στοιχεία καταθέτει στο παρόν πόνημα ο συγγραφέας, που έχει σπουδαία διαδρομή την γλωσσολογική, αρχαιολογική και ιστορική έρευνα. [. . .]

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]