Τι θα μπορούσε να κάνει ένα ρόμβο να τρέμει μπροστά σε ένα ισοσκελές τρίγωνο; Τι μπορεί να συμβεί όταν ένα πεισματικό οξυγώνιο τρίγωνο ζητά επίμονα να γίνει αμβλυγώνιο; Πως θα μπορούσατε να βοηθήσετε ένα πολύγωνο που πάσχει από αμνησία; Τι θα μπορούσε να αναγκάσει ένα ορθογώνιο τρίγωνο να μασκαρευτεί σε τετράπλευρο; Όλα αυτά και πολλά άλλα μπορούν να συμβούν στην Επιπεδία. Στη χώρα όπου ζουν τα γεωμετρικά σχήματα. Στη χώρα όπου κανείς δε στέκεται... στο ύψος του. Τριγωνάκια ματαιόδοξα και ζηλιάρικα, αλλά και τριγωνάκια με οξυγώνιο πνεύμα και αστυνομικό δαιμόνιο, ιδιότροπα τετράπλευρα, κυκλοθυμικοί κύκλοι, αφηρημένα πολύγωνα και αυτάρεσκα τετράγωνα είναι μερικοί από τους ήρωες που θα γνωρίσεις στο ταξίδι σου σ’ αυτήν την παράξενη - αλλά και τόσο γνωστή - χώρα που σου ζητά ν’ αφήσεις απέξω την τρίτη σου διάσταση για να την επισκεφτείς.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]