Στην παρούσα εργασία καταβλήθηκε κάθε δυνατή προσπάθεια να παρουσιαστεί στον αναγνώστη μια συνεκτική, εκσυγχρονισμένη, απαλλαγμένη από αντιφάσεις, πρακτικά εφαρμόσιμη, συμβατή με το αστικό δίκαιο αντίληψη του θεμελειώδους, γενικού μέρους του εμπορικού δικαίου. Η συχνά στα γραφόμενα παρατηρούμενη αντίθεση σε γνωστές, ακόμα και κρατούσες απόψεις δεν επιδιώχθηκε. Προέκυψε. Βεβαίως, οι διατυπωθείσες απόψεις των σοφών σκαπανέων του κλάδου και τα ομώνυμα συγγράμματα παλαιότερων και σύγχρονων άξιων δασκάλων και εκλεκτών συναδέλφων αποτέλεσαν την πρώτη, τη βασική ύλη, από την επεξεργασία της οποίας αναδύθηκε η συμφωνούσα ή αποκλίνουσα επιχειρηματολογία της εργασίας αυτής. [...]
Με την ευκαιρία της δεύτερης έκδοσης του παρόντος έργου κατέστη δυνατή η εναρμόνιση του περιεχομένου του με τις τεθείσες σε ισχύ νεότερες νομοθετικές ρυθμίσεις στο εμπορικό δίκαιο και η συμπλήρωσή του με ό,τι καινοτόμο εν τω μεταξύ οι συναλλαγές και ο νομοθέτης ανέδειξαν. Κατευθυντήριες γραμμές της συγγραφής παρέμειναν η παροχή μιας κατά το δυνατόν ορθά δομημένης, πλήρους και ακριβούς επιστημονικής πληροφόρησης του νομικού και του φοιτητή για το εμπορικό δίκαιο, μα και οι αναλύσεις, η έρευνα, ο προβληματισμός και η κριτική, οι ερμηνευτικές, εν τέλει, προτάσεις στα ζητήματα, που απασχολούν τη θεωρία και την πράξη. [...]

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]