Δεν πληρώνω! Δεν πληρώνω!
zoom in
Προσθήκη στα αγαπημένα

Δεν πληρώνω! Δεν πληρώνω!

Dario Fo

Franca Rame

10.00€ -10% 9.00€
  • Διαθέσιμο κατόπιν παραγγελίας

    Αποστέλλεται την ίδια ή την επόμενη εργάσιμη

  • ISBN:

    9786185549015

  • Κατηγορίες:

    Θέατρο

  • Έτος κυκλοφορίας

    2021

  • Εκδότης

    Ακυβέρνητες Πολιτείες

Πρόκειται για το δεύτερο έργο της θεατρικής σειράς με έργα των Ντάριο Φο και Φράνκα Ράμε από τις συνεργατικές εκδόσεις Ακυβέρνητες Πολιτείες. Όλα τα έργα είναι νέες μεταφράσεις του Αχιλλέα Καλαμάρα. Η επιμέλεια της σειράς είναι στα χέρια του Παναγιώτη Μιχαλόπουλου ενώ την αισθητική της υπογράφει η Μάρω Κατσίκα. Σήμερα κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία το «Δεν πληρώνω! Δεν πληρώνω!». Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1974 στην Ιταλία. Οι Φο και Ράμε γράφοντας μια ξεκαρδιστική φάρσα, προσπαθούν να μιλήσουν για το αυτονόητο: κάθε άνθρωπος έχει δικαίωμα στην πραγματική και αξιοπρεπή ζωή. Και αυτό είναι κοινωνική υποχρέωση. Όταν έγινε η πρεμιέρα, η ιστορία έμοιαζε τελείως μη ρεαλιστική, θα έλεγα μάλιστα σουρεαλιστική: μιλούσαμε για πράγματα που δεν είχαν ακόμα συμβεί στην πραγματικότητα. Αφηγούμασταν την ιστορία κάποιων γυναικών στα περίχωρα του Μιλάνου, που πήγαιναν να ψωνίσουν σε ένα σούπερ μάρκετ και ξαφνικά έβρισκαν τις τιμές να έχουν ακριβύνει υπέρογκα. Το γεγονός αυτό τις εξαγριώνει και σε μια πρώτη φάση αποφασίζουν να πληρώσουν για όλα στη μισή τιμή από αυτήν που αναγράφεται στα ράφια και, στη συνέχεια, να μην πληρώσουν τίποτα. Η ιστορία μας ήταν τελείως φανταστική. Μερικούς μήνες μετά συνέβη ακριβώς αυτό που εμείς αφηγούμαστε στη σκηνή. Ακριβώς! Οι πελάτες που έκαναν πράξη τα προλεταριακά ψώνια συνελήφθησαν και οδηγήθηκαν στο εδώλιο. Τις ημέρες διεξαγωγής της δίκης, η εφημερίδα Ιλ Τζορνάλε (Il Giornale), που διηύθυνε ο Ίντρο Μοντανέλι (Indro Montanelli), ζήτησε τη δίωξή μας από τον εισαγγελέα, επειδή η κωμωδία μας είχε εμπνεύσει και υποκινήσει το αδίκημα της υπεξαίρεσης.
Dario Fo

Dario Fo (Συγγραφέας)

Ο Ντάριο Φο, πολυτάλαντη προσωπικότητα, γεννήθηκε στις 24 Μαρτίου 1926 στο Σαν Τζιάνκο, κοντά στο Βαρέζε της Ιταλίας. Μεταξύ άλλων ήταν θεατρικός συγγραφέας, σκηνοθέτης, ηθοποιός και σκηνογράφος. Σπούδασε αρχιτεκτονική, την οποία όμως εγκατέλειψε για να ασχοληθεί με το θέατρο, αρχικά ως σκηνογράφος, ύστερα ως ηθοποιός και, φυσικά, ως συγγραφέας και σκηνοθέτης. Ο ίδιος ερμήνευσε αρκετά από τα έργα του, ενώ έγραψε πολλά για την Ιταλική Ραδιοφωνία και τον κινηματογράφο. Τα έργα του χαρακτηρίζονται από τον αντικομφορμισμό και τη δυνατή σάτιρα απέναντι στην κυρίαρχη πολιτική, την εκκλησία και την ηθική, που βαραίνουν την καθημερινή μας ζωή διαιωνίζοντας τον ιδιόμορφο κοινωνικό μεσαίωνα που διανύουμε. Παγκόσμια φήμη έχουν τα έργα του: "Μυστήριος μπούφος", "Ο τυχαίος θάνατος ενός αναρχικού", "Κλέβε λιγότερο", "Δεν πληρώνω! Δεν πληρώνω!", "Οι αρχάγγελοι δεν παίζουν φλίπερ" και πολλά άλλα. Το 1997 τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ λογοτεχνίας. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί και έχουν ανέβει σε θέατρα όλου του κόσμου. Πέθανε στις 13 Οκτωβρίου 2016, από πνευμονία, σε ηλικία 90 ετών.
Δείτε όλα τα βιβλία του συγγραφέα

Αχιλλέας Καλαμάρας (Μεταφραστής)


Παναγιώτης Μιχαλόπουλος (Επιμέλεια)

Ο Παναγιώτης Μιχαλόπουλος είναι υποψήφιος διδάκτωρ του τμήματος Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών.

Τόπος Έκδοσης:
Θεσσαλονίκη
Τόμος:
1
Δέσιμο:
Χαρτόδετο
Σελίδες:
148
Διαστάσεις:
19x12
Βάρος:
0.19 κιλά

Αξιολογήσεις

Γράψε μια αξιολόγηση