Κυδωνία, 13ος αιώνας π.Χ.
Ένας σεισμός 6,5-7,5 Ρίχτερ φέρνει τους επιζώντες αντιμέτωπους με την καταστροφή και την κοινωνική εξάρθρωση. Για να εξευμενίσουν τους χθόνιους θεούς θυσιάζουν μια νεαρή γυναίκα και σαράντα εννέα ζώα.
Μέχρι την τελευταία εικοσαετία του 20ού αιώνα ελάχιστα από τα σκελετικά υπολείμματα των αρχαιολογικών ανασκαφών διαφυλάσσονταν και μελετιόνταν.
Χωρίς την ανθρωπολογική έρευνα η ανθρωποθυσία που προαναφέρεται θα είχε παραμείνει άγνωστη. Στο βιβλίο παρουσιάζονται ταφές εκτός νεκροταφείων, καθώς και ανθρωποθυσίες της προϊστορικής Κρήτης, κάποιες από τις οποίες είχαν αμφισβητηθεί. Η συγγραφέας ασχολείται με την έρευνα του σκελετικού υλικού της Μινωικής Εποχής από τη δεκαετία του 1970.
Kydonia, 13th century B.C.
A catastrophic earthquake, between 6.5 and 7.5 Richter, causes a death toll, while the survivors face shock, utter devastation and social dislocation. In an attempt to pacify the angry chthonic gods, a young woman and forty-nine animals are ritually slaughtered.
Prior to the final decades of the 20th century excavated skeletal remains were rarely retained for study.
Without anthropological research, this human sacrifice would have been lost. This book discusses burials from non-cemetery contexts and earlier, previously doubted claims for human sacrifice in prehistoric Crete. The author has been involved since the1970’s in research on Minoan human skeletal remains.