Βασική επιδίωξη του παρόντος Ανθολογίου είναι να αποτυπώσει στις σελίδες του ένα μόνο μέρος της λογοτεχνικής αυτής παραγωγής, εκείνο που είναι γραμμένο στη λεγόμενη λόγια ελληνική γλώσσα, και ειδικότερα ένα υποείδος της, την πεζογραφία, τα κείμενα του πεζού λόγου. Περιδιαβάζοντας τα σωζόμενα έργα, με έναρξη από την κλασική εποχή, την εποχή της ακμής του αρχαίου ελληνικού πνεύματος (5ος αι. π.Χ.), και συνεχίζοντας αδιάκοπα μέχρι τη δύση της βυζαντινής αυτοκρατορίας (15ος αι. μ.Χ.), έγινε προσπάθεια συμπερίληψης δειγμάτων πεζογραφικής παραγωγής είκοσι ολόκληρων αιώνων. Έχουν περιληφθεί αποσπάσματα πολλών από τους

πιο γνωστούς συγγραφείς, οι οποίοι δεν θα μπορού σαν να λείπουν από εδώ, αλλά και άλλων λιγότερο γνωστών ή άγνωστων στο μη ειδικό κοινό, που όμως με το έργο τους έχουν να δώσουν κάτι ξεχωριστό. Η επιλογή έγινε με τέτοιο τρόπο ώστε να καλύπτονται διάφορα είδη κειμένων, όπως ιστορικά, ρητορικά, φιλοσοφικά, θεολογικά, περιηγήσεις, επιστολές και χρονογραφίες.